Ilūzijas un atbrīvošanās no tās / Illusion and liberation of it


ॐ 
Notikums:
Sestdien, 24.oktobrī 18:45 – 19:00 Pasaku mājā "Undīne" (Parka 1, Dubulti) turpinājums par veselību. Tēma - 2 veidu slimības (Dvividha roga) no Vagbata apkopotā teksta Aštanga Hrdajam - astoņu (nodaļu) būtība, kas ir viens no autoritatīvākajiem klasiskiem tekstiem indiešu (un ne tikai) medicīnā Ajurvēdā. Ieeja brīva. Dāvanā Tibetas medicīnas smaržkociņš no Himalaju pakājes. Ielūdz: Dāvids Kleiners, u.c.
Egoisma radītais ilūziju tīkls

Šī raksta mērķis ir vārdu izteiksmē aprakstīt mūsu iespējai pamest ilūzijas pie kurām esam tik ilgi pieraduši mūsu domāšanas veidā un dzīvesveidā, kopumā. Katra izmaiņa šeit ietekmēs mūsu izjūtas, veidu kā aprakstām mūsu pieredzi, arī veselību. Šajā tik nozīmīgajā sākuma brīdī pasvītrosim: mūsu. Kāpēc? Tāpēc, ka ilūziju tīkls (sanskritā vārds “māja”) saplīst pats par sevi un izzūd brīdī, kad esam gatavi šķirties no tā. Kā varam nonākt pie tā pēc ilgajiem laika sprīžiem pavadītiem ilūziju tīklos? Varam sākt ar to saprašanu, vismaz teorijā. Varam tos aprakstīt vārdos, kas varētu būt: “es” un “man”. Teorijā iespējams aprakstīt arī nākamo soli – pārvarēšanu. Tas būtu: “mēs” un “visiem”. Šis ir apraksts nesavtīgai attieksmei visā. Kur izpaužās šāda nesavtība, vairs nav vietas egoismam – saknei visu aprobežotību un tumsonības iespējai. Radīsies vieta vienīgi nesavtīgas mīlestības un līdzjūtības attieksmēm, kas ir atbrīvojošas, apgaismojošas, arī dziedinošas darbības. Lūk, esam nonākuši pie definīcijas: “Nesavtīga darbība, bet ne teorija, atbrīvos mūs no šķēršļiem un dziedinās. Darbība, kas tiek veikta ne priekš mums, vai tā kā mēs to vēlamies, bet darbība kas ir kā nesavtīga dāvana visiem, visu kopējam mērķim dzīvē. Būtība – pārliecinies ka nedari sev.”

Komentārs: tekstā ir aprakstīta ideāla attieksme. Mans autora redzes viedoklis ir, lai mēs to nepārprastu. Mums jāsaprot ka dzīvojam fiziskā pasaulē, kur 5 dabas elementi – ēters, gaiss, uguns, ūdens un zeme veido pamatu dzīvībai, būtībā, visu fizisko dzīvību, - mūsu iespēju dzīvot. Tāpēc, mūsu attieksme ir noteicoša mūsu individuālai un kopējai veselībai, kas lietojot dabiskas, veselīgas izejvielas, dzīvojot veselīgu dzīvesveidu un veselīgā attieksmē, kur galvenie būtu dzīves noteicošo principu pieņemšana un veselību veicinoši ieguldījumi, veidotu laimi sabiedrībā. Tāpēc, tas būtu mums būtiskākais. Būtiskākais visiem.

Teksta un komentāra autors: Dāvids Kleiners.
Teksts ir dāvana visiem skolniekiem un skolotājiem 1. septembrī, 2015. gadā, vēlot jaunu laimes pilnu, atbrīvojošu un apgaismojošu mācību gadu, neaizmirstot skolniekus, kuri kuri mācās visu mūžu. Esiet rūpīgi, daudz laimes!



ॐ 

Net of illusions by egoism

The goal of this writing is in form of words to define an opportunity we have for leaving illusions we are used to in our way of thoughts, way of life in general. Any change here will affect our feelings, definition of experiences, health as well. At this very important starting point we will mention: our. Why? Because, the net of illusions (sanskrit word “maya”) crashes by itself and disappears at moment we are ready to part with it. How can we come to such a state after our long periods of dwelling in our nets of illusions? We may first understand it, at least, theoretically. We may define it in words, that could be: “i” and “for me”. Next step, the theoretical getting rid of it takes shift to opposite: that could be “we” and “for all”. This definition is of unconditional approach in everything. If such unconditionality takes place, there's no more place for egoism, - the root – opportunity for limitations and ignorance. There will be place only for approaches as unconditional love and compassion which are the liberating, illumining and also, healing actions by themselves. So, here we are at definition: an unconditional action, but not a theory, will liberate us from our obstacles and heal us. An action, that is done not for us and as we want it, but as an unconditional gift for all, for cause of all in life. In essence: make sure, that's not “for You”.


Commentary: the text defines an ideal approach. My author's view in this commentary is we should not misunderstand it. We, still, must understand that we live in a physical world where 5 elements of nature – ether, air, fire, water and earth build the substance for life, actually, all physical life, our opportunity to live. Therefore, our approach to our and general health using natural materials, living in healthy approaches and lifestyle where acceptance of life's main principles and healthy investments in them would be general, will build general happiness in society. So, this comes as a paramount importance for us. All of us.

An author of text and commentary: Dāvids Kleiners.
The text is a gift for all students and teachers in September 1st.2015., wishing a new happy, liberating and illumining school – year, remembering the all-life students. Take care, be happy!